Telegram

از ArchWiki پارسی
پرش به: ناوبری، جستجو

پیام‌رسان تلگرام (به انگلیسی: Telegram) یک سرویس پیام‌رسان متن‌باز چندسکویی مبتنی بر رایانش ابری است. کاربران تلگرام می‌توانند پیام‌ها، تصاویر، ویدئوها و اسناد (همه انواع پرونده‌ها پشتیبانی می‌شود) خود ویرانگر و رمزنگاری شده تبادل کنند.

نصب

استفاده از نرم افزارهای پیام رسان موجود و اضافه کردن امکان اتصال به تلگرام به این برنامه ها

  • با استفاده از برنامه telegram-purpleAUR امکان اتصال به تلگرام از طریق نرم افزارهای پیام رسان مبتنی بر libpurple از قبیل نرم افزار Pidgin فراهم می شود.
  • برنامه های پیام رسانی که از Telepathy استفاده می کنند از قبیل برنامه empathy (پیام رسان پیش فرض GNOME) می توانند با استفاده از بسته telepathy-haze امکان استفاده از libpurple و در نتیجه برنامه telegram-purpleAUR را جهت اتصال به تلگرام پیدا کنند.
  • در محیط دسکتاپ KDE با استفاده از برنامه telepathy-morse امکان اتصال به تلگرام برای نرم افزار پیام رسان این محیط فراهم می شود.

استفاده از برنامه های مختص تلگرام در محیط گرافیکی و دسکتاپ

برنامه های موجود جهت استفاده از تلگرام در محیط گرافیکی به دو دسته تقسیم می شوند:

  1. برنامه رسمی که توسط خود Telegram ارائه شده است.
  2. برنامه های غیر رسمی که از طرق دیگر ارائه شده اند.

برای نصب برنامه ارائه شده توسط Telegram می توان از بسته های زیر استفاده کرد:

  • بسته telegram-desktop-binAUR که از قبل کامپایل شده است و در وب سایت Telegram موجود است.
  • بسته telegram-desktopAUR که بایستی با استفاده از کتابخانه های نرم افزاری Qt کامپایل شود.

برنامه های غیر رسمی دیگر به عبارت زیر می باشند:

  • برنامه cutegram که در مخازن رسمی آرچ و بسیاری توزیع های لینوکس و BSD دیگر موجود بوده و توسط برنامه نویسان ایرانی شرکت آسمان ایجاد شده است. این برنامه مبتنی بر Qt بوده و قابلیتهای مختلفی دارد. ولی برای استفاده از آخرین امکانات ارائه شده توسط تلگرام توصیه می شود که از برنامه رسمی خود تلگرام استفاده شود.

استفاده از برنامه های مختص تلگرام در محیط خط فرمان و cli

  • برنامه telegram-cli-gitAUR که یک رابط خط فرمان برای اتصال و استفاده از تلگرام فراهم می کند. برای اطلاعات بیشتر در مورد این برنامه به صفحه این برنامه در Github مراجعه کنید.
  • برنامه nctelegram-gitAUR که یک رابط خط فرمان مبتنی بر Ncurses برای تلگرام فراهم می کند. این برنامه جهت اجرا به برنامه telegram-cli-gitAUR نیاز دارد. برای اطلاعات بیشتر در مورد این برنامه به صفحه این برنامه در Github مراجعه کنید.

استفاده از نسخه تحت وب تلگرام

  • برای استفاده از نسخه تحت وب تلگرام می توانید با مرورگر اینترنتی دلخواه خود صفحه webogram را باز کرده و بعد از تأیید حساب کاربری خود از تلگرام استفاده کنید.
  • برنامه franz-binAUR یک نرم افزار مبتنی بر وب بوده که از آن می توان جهت استفاده از رابط کاربری مبتنی بر وب نرم افزار های پیام رسان مختلف از قبیل Telegram, WhatsApp, Facebook و غیره استفاده کرد.
  • با استفاده از افزونه Telegram Desktop برای مرورگر Firefox امکان استفاده از نسخه تحت وب تلگرام فراهم می‌شود.
  • افزونه Telegram Chrome app برای مرورگر Chromium امکان اتصال به تلگرام از طریق نسخه تحت وب تلگرام را فراهم می کند.

نکات و ترفندها

  • بسته telegram-desktopAUR جهت کامپایل نیازمند دانلود فایل qtbase-src می باشند که این امر مستلزم دانلود این فایل به حجم تقریبی 40 مگابایت به هنگام ساخت بسته می باشد.
  • با استفاده از مخزن غیر رسمی archlinuxcn امکان نصب بسته های telegram-desktopAUR و telegram-desktop-binAUR بوجود می آید که در این صورت احتیاجی به دانلود فایل qtbase-src که در نکته قبل ذکر شد برای ساخت بسته telegram-desktopAUR وجود ندارد. برای استفاده از این مخزن کد زیر را به انتهای فایل ‎pacman.conf‎ خود اضافه کرده و مخازن خود را به روز کنید:
[archlinuxcn]
SigLevel = Never
Server = http://repo.archlinuxcn.org/$arch

در این مخزن بسته های دیگری مربوط به تلگرام نیز یافت می شود.

کانالهای مفید تلگرام

  • Arch Linux News- آخرین اخبار وب سایت آرچ.
  • Planet Arch- آخرین پست های وب سایت سیاره آرچ.
  • KDE News- اخبار مربوط به آخرین نسخه های منتشر شده دسکتاپ KDE.
  • Planet KDE- آخرین پست های وب سایت سیاره KDE.
  • آرچ لینوکس فارسی- خبر‌ها, نکته‌ها, آموزش‌های توزیع آرچ لینوکس به همراه آموزش‌هایی از سراسر دنیای گنو/لینوکس به زبان فارسی.